Before Goldenweek

こんばんは。天気予報では大雨って言ってたけれど、雨もそんなに降らず曇り空の週末。

Good evening. A weather forecast said to 〝 it would heavy rain this weekend〟though, it was cloudy.

以下、私の週末の走り書き。。。。

土曜日は朝からジムへ行ってパーソナルトレーニングを受けてきました。ピラティスに初トライ。息を鼻から吸ったり、口から息を吐きながら体を動かすのは思いのほかきつかった。自分の体を思うように動かすのって、いつのは簡単だと思っているけど、それって限られた動きなんだということに気づきました。今後もピラティスは続けたい！と思うきっかけに。無愛想で、でも教えるのが上手いトレーナーさん、どうもありがとう。もっと笑ってくれたらうれしいな。。。

Yesterday(saturday), I went to a gym to receive personal training. I tried pilates for the first time. I felt it was difficult to control my body. It was interesting experience so I will do it again.

よく動いた後は春独特の強い光を感じながら、ジムから虎丸さんへ。運動の後に頂くランチはいつもに増して美味しー。虎丸さんのランチはドリンクもついて、800円！

After that, I had a lunch at Toramaru. The lunch set including drink was 800 yen. Very reasonable price and yummy.

夜は、家でゴロゴロとTV。「わが母の記」という映画の宣伝をしていたけれど、ちょっと気になる。樹木希林さんって、お世辞にもきれいとは言えないけれども、とても惹かれる女優さんです。

日曜日梅田で買い物の後、梅田の喫茶店でパフェを頂きました。甘いものは別腹、なんだけれども、、、、小さい頃から、パフェを注文する時はウキウキワクワクするのに、食べ始めると、いつも途中から嫌になってしまってなかなか全部食べきれない。もったいないけれども、もっとパフェには改善をお願いしたい。。。。もっとあっさり甘くが理想。

And today. I went to Umeda to buy a spring shoes and to see friend.

I am exciteing whenever I order a parfait but I can't eat all of it. Too sugary for me:(

春用の靴を探しに大丸へいってきましたが、本当にたくさんの靴が置いてあります。自分のお気に入りの１足を見つけた瞬間には運命さえ感じてしまう。だって本当にすごい数の靴が並んでいるから。

There were so many spring shoes at Daimaru. It is fun to search my favorite shoes from many things. Like a fateful meeting:) Anyway, I got the favorite one!

Have a nice week(Before Golden week)!

Marujin Sushi

今朝、初めて？財布を持たずに仕事へ行こうとし、改札で気づき、、、また家に帰るというドジをしました。先々週は、駅の改札に荷物を置き忘れるという顔面蒼白の出来事もあり、、、無事に手元に戻ってきましたが。あー注意散漫。気を付けましょう！私。

Recently I am so heedless person. Two weeks ago I misplaced my bag at a station and today I misplaced my purchase at my home! It means I went out for my work without money:(

さて、そんなことは、なるだけくよくよせず、ここ数日の気候は本当に気持ちがいい。桜も散ってしまいましたが、新芽が青々としていて、意味もなくうれしくて、朝はとくに景色がキラキラと輝いてます。

Anyway, I don't want to think over like that....
A few days we have lovely weather;D I love the season.

今日は、午後にYYさんからお寿司に連れてったげるという嬉しいお誘いがあり、急遽、夕方から北新地のまるじんさんへ初めて行きました。カウンター席だけのこじんまりとしたお寿司屋さんを２人で切り盛りされていました。元気な〝はい！〟という返事が気持ちよかった。７時くらいには満席になりました。お寿司、お刺身も美味しかったし、煮物も上品な味わいでした。最後に頂いた手巻きは、特に美味しかった～。

The evening Mr.YY and Mr.YS and I had nice dinner at Kitashinchi. The following pic was a part of our nice foods.

art of grunt!

Sushi

The Nakanoshima public hall

Osaka Biyori

From Osaka からこちらのOsaka Biyori　へ引っ越しました。
これからも宜しくお願い致します。
My blog has moved this place because I had used flickr to up picture but that process was troublesome a bit. Anyway, please continue your favors towards new blog“Osaka Biyori”.

この土曜日は、学習障害をもつ児童のボランティアをするための登録へ行ってきました。
一日かけて学習障害を学ぶ講座を受けました。講師をされる先生の真ん前の特等席へ案内され、一日すごい刺激を受けることができました。。。。ん～、この講座を受けることができたのは、すごくラッキーだったかも！でも、このタイミングだからそう思えたのかも・・・。振り返れば、ここ数年、怠けていたことは、認めなければいけません。
今年に入って数か月、思うようにいかないことがいろいろあったけれども、そのお蔭でこれまでとは、また違ったことに目がいくようになりました。

Last Saturday I joined the group of volunteer activities concerning social education(maybe). The all day I had been listened the lecture of depelopment disabilities. It was very stimulating and meaningful lecture. i think I was so lucky because some lectures are not so....I must admit that I was so lazy last year or a several years. But now I want to learn more professional things. I hope my skills improve before the end of the year.

ところで、最近ピアスをなくしました。大学に入学してから、ずっと身に着けていた真珠のピアス。高価なものではなかったけれども、当時の私にとっては、真珠のピアスはとても大人っぽいアクセサリーの一つでした。まさか10年以上も身に着けるとは・・・・・。何処に行っちゃったのかな、、、と思う一方で、そろそろさよならの時期だったのかもと思い、久しぶりに新しいピアスを購入。
あるようでなかなかなかった小ぶりのハートのピアスに出会いました。

By the way, recently I lost my earrings that I had been used from when I was at a university! About more 10 years! I missed it, pearl earrings... But  on the other hand I think it was the time of saying good bye. So I (fancy) met new earring.

そして、夕方からはジムへ！3か月で体は変わる、というスタッフさんの言葉を信じて頑張ってます。６月のBOCA（身体測定みたいな検査）が楽しみ～。

This evening I went out for workout! 

今日はとても気持ちのいいお天気でした❤

大阪日和・・・かな。

Thank you for nice weather....Osaka Biyori.